雖然身為中國藝術史教授的女兒，但是歷史永遠不是我拿手的科目。

在美國讀大學時，必須修美術史的學分，對於一個初到美國，英文爛到不敢開口，還在上ESL的我來說，美術史的課根本是要命的難。但是基於這是必修課，我有「就算要我把課本吞了也要唸好」的決心。

我的第一位美術史老師，是一位上課有條理、內容豐富、態度又認真的教授。課堂上除了課本，還有好多好多補充教材，考試都要考。這門課除了聽不懂的英文，還有一堆義大利文、法文等的專有名詞，讀起書來真是欲哭無淚。更有一件使我痛苦的事情：課程內容都是與基督教、天主教有關，對於一個從小沒接觸聖經的我而言，上課如同鴨子聽雷一般地無奈。

至於，為什麼選他的課？因為他上課最有條理，與其他教授相比，反而簡單。但是他教的都是早期的西洋藝術史。我是一位讀設計的人，其實近代的美術史對我的課業來說更有幫助。當時的我，為了能順利拿好成績，只能與中古世紀與文藝復興等等時期的藝術家成為好友。

幾年前開始，因為原教會出刊物，我有幸參與其事工，開始了我寫文章之路。市面上藝術史的書，基本上涵蓋太廣，大眾甚難了解；研究聖經的人，往往又缺乏藝術的訓練，鮮有從聖經角度出發來介紹西洋藝術的資訊。我認為要是能寫出淺顯易懂的藝術欣賞文章，連結每幅畫作到它的源頭，豈不是美事一樁。

我們曉得萬事都互相效力，叫愛神的人得益處，就是按他旨意被召的人 。（羅馬書8:28）當我開始決定介紹一系列宗教有關的繪畫時，我突然驚覺，是上帝在30幾年前就已經預備我嗎？讓我無奈地上了好幾個學期與基督教相關的藝術史，到現在才能融會貫通地介紹這些著名畫作，讓不論是基督徒與非基督徒都能一同欣賞這些宗教畫與聖經的關係。

我感謝神的帶領，讓我能建立這個橋樑，無倫您是基督徒，或是純粹只是想了解這幅畫的背景。我都願意與您分享。我不是藝術史專家，解說方面要是有錯誤，敬請指正。